Gli anni passano e Jesse Rosenberg, il detective che nel 1994 era stato incaricato di seguire le indagini, sta per andare in pensione. Durante gli ultimi giorni di servizio si imbatte in Stephanie Mailer: quest’ultima è una giornalista del quotidiano locale ed è lei a mettergli la classica pulce nell’orecchio. Secondo la giornalista nel 1994 le indagini non si sono focalizzate su alcuni particolari che avrebbero potuto dare una lettura completamente diversa delle dinamiche e dei motivi celati dietro il quadruplice omicidio di cui ancora oggi tutta la città parla. La giornalista è convinta che dietro le sbarre sia finito un innocente e afferma che “la risposta era sotto i nostri occhi e nessuno l’ha vista“. Il detective decide di dare un minimo di credito a queste parole e questo ancor di più quando la giornalista scompare letteralmente nel nulla. Per la polizia di Orphea diventa quindi una sorta di ossessione riuscire a scoprire che fine ha fatto la giornalista e scoprire nuovi dettagli che potrebbero far riaprire il caso che dall’estate del 1994 ha cambiato completamente il corso della storia in questa piccola città di provincia.