Svezia, giorni nostri. Nell'area industriale nei pressi del lago Järla sono state assassinate due ragazze, e i loro cadaveri restituiti dalle gelide acque del lago... Johan, giovane fotografo del posto, vede delle foto sui quotidiani che parlano del terribile incidente e rimane colpito da alcuni dettagli. Ha fatto un servizio di recente in quella zona e i particolari che emergono dalle foto pubblicate non coincidono con quello che ha fotografato lui. Torna sul luogo del delitto e comincia a cercare delle spiegazioni. Il delitto diventa un pensiero ossessionante fino a che inizia a soffrire di allucinazioni: le donne uccise gli appaiono per avvertirlo che nuovo sangue scorrerà sulle rive dello Järla... Johan non può fare altro che scappare lontano da quel posto maledetto, insieme alla donna che ama, Marie. Sedici anni dopo Johan torna e si traferisce nuovamente nella zona industriale, ora trasformata in uno splendido quartiere residenziale per famiglie, insieme a sua moglie Jenny, conosciuta dopo che Marie lo aveva lasciato da un giorno all'altro. Ma i fantasmi del passato lo hanno aspettato e tornano a tormentarlo: fra emicranie, ricordi e allucinazioni per Johan l'incubo è davvero tornato...