Un messaggio dagli gnomi inciso su un pezzo di corteccia invita Will Huygen e Rien Portvliet, autori del racconto, a discutere con le piccole creature di questioni importanti: Wil e Rien decidono quindi di partire per l'Olanda in direzione della Lapponia e della Siberia. Nei boschi innevati dell'estremo Nord si svolge il loro lungo viaggio, una magica avventura nel mondo degli gnomi.