Aspra e sognante come forse nessun'altra età della vita, l'adolescenza dei ragazzi della "banda del Braun" è un rigoglio continuo di grandi speranze, di nuove amicizie e scoperte, ma anche uno spurgo di viltà e tradimenti, oltre che sorgente inesauribile di slanci ideali e sbandamenti amorosi. Colte nell'euforica, straziante fragilità di questo passaggio epocale, nell'hinterland milanese degli anni Settanta, la rabbia, la gioia, la voglia di vivere di figli ormai pronti a trasformarsi in giovani uomini e giovani donne si esprimono in mitiche sfide di calcio, in lotte per l'egemonia, nell'invenzione di una lingua propria, nel confronto coi "grandi", nelle scoperte stridenti e indicibili dei lati più bui dell'anima.