Perché mai una spia, dopo anni di pericolose missioni, non potrebbe prendersi una bella vacanza? Ogden, questa volta, è determinato: intende godersi la pace di Tinos, una splendida isola greca. Ma il fato lo fa "inciampare" su Lange, un simpatico attore tedesco, molto amico di un giovanotto americano di belle speranze. Peccato che George Keneally, il giovanotto, sia il rampollo di una delle più potenti dinastie americane e proprio in quei giorni precipiti in mare con il suo jet personale, esattamente quando aveva deciso di candidarsi al Senato, per poi puntare alla Casa Bianca. I giornali parlano di disgrazia, ma Lange lascia trapelare i propri sospetti. Anche la sua vita è in pericolo. Come si fa a lasciare un uomo innocente in pericolo?